Тридцатилетняя война

КОЛОДА ПРОТЕСТАНТОВ

Р-1 Закрытие Вальтеллинских проходов* Вальтеллинские проходы должны быть открыты, чтобы сыграть это событие.
Герцог Савойский закрывает Вальтеллинские проходы. Католический игрок не получает испанских субсидий, пока не сыграна карточка «Открытие Вальтеллинских проходов».
Фр.: 8, Англ.: 3, Нид.: 6

Р-2 Три мушкетера* Предварительно должно быть сыграно событие «Восстание французских гугенотов».
Отменяет событие «Восстание французских гугенотов».
Фр.: 4, Англ.: 1, Нид.: 2

Р-3 Новый генерал*
Поместите Христиана Брауншвейгского Christian of Brunswick и 3 части протестантской милиции в Брауншвейг-Люнебурге Brunswick-Luneburg.
Брауншвейг-Люнебург вступает в игру в качестве протестантской области.
Фр.: 5, Англ.: 2, Нид.: 3

Р-4 Новый генерал*
Поместите Фридриха Баденского Frederick of Baden и 2 части протестантской милиции в Бадене Baden.
Баден вступает в игру в качестве протестантской области.
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 4

Р-5 Григорий XV становится Папой* Это событие можно сыграть только, если Павел V является Папой.
Смерть Павла V. Католический игрок не получает субсидий от Папы в этот ход. Субсидии от Папы продолжают поступать со следующего хода до тех пор, пока не сыграно событие «Урбан VIII не становится Папой» (Р-15).
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 5

Р-6 Вмешательство Англии*
Поместите часть английских ветеранов в любой контролируемый протестантами город в Нижнем Пфальце Lower Palatinate.
Фр.: 6, Англ.: 3, Нид.: 6

Р-7 Дания вступает в войну*
Поместите короля Христиана Christian и 4 части датских наемников в Данию.
Фр.: 9, Англ.: 3, Нид.: 8

Р-8 Набеги турок на границе Империи
Имперские части в Австрии Austria не получают жалования автоматически в этот ход.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-9 Ришелье становится первым министром Франции*
Протестантский игрок начинает получать французские субсидии. Позволяет сыграть событие «Швеция вступает в войну» (Р-18).
Фр.: 7, Англ.: 3, Нид.: 8

Р-10 Шведские субсидии
Швеция предоставляет денежные средства в распоряжение протестантов. Протестантский игрок получает 6 дополнительных очков субсидий в этот ход.
Фр.: 4, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-11 Ульмский договор*
Ни один игрок не может входить в нейтральную область или вольный город до конца этого хода.
Фр.: 10, Англ.: 4, Нид.: 7

Р-12 Внезапная атака БК
«+1» к протестантскому броску кубика в бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 2

Р-13 Соперничество командующих БК Католическая армия должна иметь в своем составе, как минимум, 2 генералов.
«-1» от католического броска кубика в бою
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-14 Крестьянское восстание в Баварии
Выберите любой город в Баварии Bavaria, за исключением Мюнхена (Munich), и поместите в него маркер восстания Revolt.
Фр.: 5, Англ.: 1, Нид.: 6

Р-15 Урбан VIII становится Папой@ Это событие можно сыграть только, если Григорий XV является Папой.
Смерть Григория XV. Католический игрок прекращает получать субсидии от Папы.
@Это событие может быть сыграно только один раз (впоследствии эта карточка может быть сыграна как АКТ, РЕКР или СУБС).
Фр.: 8, Англ.: 3, Нид.: 7

Р-16 Мятеж*
Выберите католическую армию, которая имеет в своем составе части наемников и/или милиции. Бросьте кубик по Таблице грабежа за эту армию.
Фр.: 5, Англ.: 1, Нид.: 6

Р-17 Франция вступает в войну* Предварительно должно быть сыграно событие «Швеция вступает в войну».
Поместите Ла Форса La Force и 3 части французской милиции в Лотарингию Lorraine, Ла Валетта La Valette, Тюренна Turenne и 3 французские части милиции в Седан Sedan, и по 1 части французской милиции в Корбье Corbie, Рокруа Rocroi, Сен-Дизье St. Dizier и Дижон Dijon.
Оба игрока добавляют карточки Апокалипсиса в свою колоду.
Фр.: 9, Англ.: 3, Нид.: 9

Р-18 Швеция вступает в войну* Предварительно должно быть сыграно событие «Кардинал Ришелье» (Р-9). Позволяет сыграть события «Франция вступает в войну» (Р-17) и «Гейльбрюнский договор» (Р-23).
Поместите короля Густава Адольфа Gustavus Adolphus, Банера Baner, Горна Horn, Бернгарда Bernhard и 6 частей шведских ветеранов в любой порт с линией коммуникаций, ведущей в Швецию.
Фр.: 10, Англ.: 4, Нид.: 8

Р-19 Субсидии герцога Савойского
Герцог Савойский предоставляет денежные средства в распоряжение протестантов. Протестантский игрок получает 5 дополнительных очков субсидий в этот ход.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 2

Р-20 Испания заключает мир с Англией* Предварительно должно быть сыграно событие «Испания объявляет войну Англии».
Прекратите применять модификатор за войну с Испанией к броску кубика на английские субсидии. Испанские очки субсидий возвращаются на обычный уровень.
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 3

Р-21 Фердинанд III становится императором Священной Римской Империи*
Смерть Императора Фердинанда II.
Имперские части в Австрии Austria не получают жалования автоматически в этот ход.
Фр.: 4, Англ.: 0, Нид.: 2

Р-22 Разграбление Магдебурга* Событие можно сыграть только в раунд после взятия католиками любого города.
Увеличьте уровень грабежа этого города на 2.
-2 ПО.
Позволяет сыграть событие «Гейльбрюнский договор» (Р-23).
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 4

Р-23 Гейльбрюнский договор Предварительно должны быть сыграны события «Разграбление Магдебурга» и «Швеция вступает в войну».
Протестантские государства из Гейльбронской лиги признают главенство Швеции.
-2 ПО
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 4

Р-24 Захват голландцами испанского Золотого флота*
-1 на Дорожке голландской войны.
Испанские субсидии ополовиниваются в этот ход (округляйте дроби вверх).
Фр.: 12, Англ.: 4, Нид.: 7

Р-25 Взятие голландцами Хертогенбоcа и Везера*
-1 на Дорожке голландской войны.
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 5

Р-26 Взятие голландцами Венло, Рурмона и Маастрихта*
-1 на Дорожке голландской войны.
Фр.: 6, Англ.: 3, Нид. 5

Р-27 Обратное взятие голландцами Бреды* Предварительно Бреда должна пасть в результате осады испанцами.
-1 на Дорожке голландской войны.
Фр.: 7, Англ.: 3, Нид. 5

Р-28 Новый генерал*
Поместите Вильгельма Гессен-Кассельского William of Hesse-Kessel и 3 части протестантской милиции в Гессен-Кассель Hesse-Kessel.
Гессен-Кассель вступает в игру в качестве протестантской области.
Фр.: 7, Англ.: 3, Нид.: 5

Р-29 Новый генерал*
Поместите Георга Брауншвейгского George of Brunswick и 3 части протестантской милиции в Брауншвейг-Люнебурге Brunswick-Luneburg.
Фр.: 7, Англ.: 2, Нид.: 4

Р-30 Туман* БК
Никакие модификаторы за генералов не могут быть использованы в этом бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 2

Р-31 Массирование артиллерии* БК
«+1» к протестантскому броску кубика в бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-32 Обходной маневр БК Протестантская армия должна иметь в своем составе генерала с боевым модификатором, как минимум, 1.
«+1» к протестантскому броску кубика в бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-33 Атака кавалерии БК
«+1» к протестантскому броску кубика в бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-34 Шведская огневая мощь БК Протестантская армия должна иметь в своем составе, хотя бы, одну часть шведских ветеранов.
«+1» к броску кубика протестантов в бою.
Фр.: 4, Англ.: 1, Нид.: 3

Р-35 Саксония перебегает на другую сторону* Протестантский игрок должен контролировать Лейпциг или 3 города в Саксонии.
Если Саксония контролируется католиками, замените все католические маркеры контроля незанятые католическими частями. Теперь протестантский игрок контролирует саксонских генералов и армии.
Фр.:12, Англ: 3, Нид.: 6

Р-36 Голод в Моравии или Силезии Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Моравии Moravia или Силезии Silesia находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Моравии или Силезии на один.
Фр.: 6, Англ.: 1, Нид.: 6

Р-37 Голод в Баварии Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Баварии Bavaria находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Баварии на один.
Фр.: 6, Англ.: 2, Нид.: 6

Р-38 Оксенштерна* Предварительно должно быть сыграно событие «Конфликт интересов».
Отменяет действие карточки «Конфликт интересов».
Фр.: 5, Англ.: 3, Нид.: 7

Р-39 Закрытие Вальтеллинских проходов* Вальтеллинские проходы должны быть открыты, чтобы сыграть это событие.
Герцог Савойский закрывает Вальтеллинские проходы. Католический игрок не получает испанских субсидий, пока не сыграна карточка «Открытие Вальтеллинских проходов».
Фр.: 6, Англ.: 3, Нид.: 8

Р-40 Крестьянское восстание в Австрии
Выберите любой город в Австрии Austria, за исключением Вены Vienna, и поместите в него маркер восстания Revolt.
Фр.: 2, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-41 Мятеж*
Выберите католическую армию, которая имеет в своем составе части наемников и/или милиции. Бросьте кубик по Таблице грабежа за эту армию.
Фр.: 5, Англ.: 2, Нид.: 5

Р-42 Восстание в Португалии против Испании
-5 испанских очков субсидий в этот ход.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 2

Р-43 Сражение при Даунсе*
-2 на Дорожке голландской войны
Фр.: 6, Англ.: 4, Нид.: 9

Р-44 Появление Торстеннсона* Событие можно сыграть только, если Густав Адольф погиб.
Поместите Торстеннсона Torstennson и 2 шведские части ветеранов в качестве подкреплений.
Фр.: 7, Англ.: 4, Нид.: 8

Р-45 Новые генералы*
Поместите Врангеля Wrangel и Кенигсмарка K?nigsmarck к любым шведским частям.
Фр.: 5, Англ.: 2, Нид.: 7

Р-46 Новые генералы*
Поместите Конде Conde, л’Опиталя l’Hopital и Гассиона Gassion к любым французским частям.
Фр.: 3, Англ.: 1, Нид.: 6

Р-47 Furia Franchese* БК Протестантская армия должна иметь в своем составе французские части.
«+1» к протестантскому броску кубика в бою.
Фр.: 4, Англ.: 1, Нид.: 3

Р-48 Ненадежные войска БК Католическая армия должна иметь в своем составе части наемников или милиции.
«-1» от католического броска кубика в бою.
Фр.: 4, Англ.: 1, Нид.: 3

Р-49 Нерешительность БК
«-1» от католического броска кубика в бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 1

Р-50 Наплавной мост* БК
«+1» к протестантскому броску кубика в бою.
Фр.: 3, Англ.: 0, Нид.: 2

Р-51 Мор в Австрии
Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Австрии Austria находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Австрии на один.
Это событие не может быть сыграно на Вену (Vienna).
Фр.: 4, Англ.: 2, Нид.: 4

Р-52 Голод в Моравии или Силезии
Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Моравии Moravia или Силезии Silesia находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Моравии или Силезии на один.
Фр.: 4, Англ.: 2, Нид.: 4

Р-53 Восстановление*
Удалите 2 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Фр.: 5, Англ.: 2, Нид.: 6

Р-54 Восстановление*
Удалите 2 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Фр.: 6, Англ.: 3, Нид.: 7

Р-55 Восстановление*
Удалите 2 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Фр.: 5, Англ.: 3, Нид.: 4

КОЛОДА КАТОЛИКОВ

С-1 Открытие Вальтеллинских проходов* Вальтеллинские проходы должны быть закрыты, чтобы сыграть это событие.
Католический игрок продолжает получать испанские субсидии.
Исп.: 8, Папа: 3

С-2 Англия выводит войска*
Удалите из игры часть английских ветеранов. Английские субсидии продолжают поступать.
Исп.: 7, Папа: 2

С-3 Спинола осаждает Берген* Предварительно должно быть сыграно событие «Спинола отозван в Нидерланды». Должна быть первой католической карточкой хода, если разыгрывается как событие.
+1 на Дорожке голландской войны.
Если протестантская армия не входит в Нидерланды в этот ход, +1 на Дорожке голландской войны в конце хода.
Исп.: 6, Папа: 2

С-4 Спинола осаждает Бреду* Предварительно должно быть сыграно событие «Спинола отозван в Нидерланды». Должна быть первой католической карточкой хода, если разыгрывается как событие.
+1 на Дорожке голландской войны.
Если протестантская армия не входит в Нидерланды в этот ход, +1 на Дорожке голландской войны в конце хода.
Исп.: 4, Папа: 1

С-5 Испания объявляет войну Англии*
-2 к сумме английских очков субсидий.
Исп.: 7, Папа: 2

С-6 Эдикт о реституции* Предварительно должно быть сыграно событие «Фридрих Пфальцский лишен титула курфюрста».
+5 ПО
Исп.: 6, Папа: 2

С-7 Новые генералы*
Поместите Валленштейна Wallenstein и Пикколомини Piccolimini к любым имперским частям.
Исп.: 9, Папа: 3

С-8 Новые генералы@
Поместите Карла Лотарингского Charle of Lorraine и Галласа Gallasк любым имперским частям.
@Это событие может быть сыграно только один раз (впоследствии эта карточка может быть сыграна как АКТ, РЕКР или СУБС).
Исп.: 3, Папа: 0

С-9 Новый генерал* Предварительно должно быть сыграно событие «Спинола отозван в Нидерланды».
Поместите Кордобу Cordoba и 3 части испанских ветеранов в Испанские Нидерланды.
Исп.: 5, Папа: 1

С-10 Новые генералы*
Поместите Альдрингера Aldringer и Холька Holk к любым баварским частям.
Исп.: 5, Папа: 1

С-11 Спинола отозван в Нидерланды*
Удалите Спинолу Spinola, а если Спинола погиб в сражении, выберите любого испанского генерала, и 3 испанские части в Нидерланды. Позволяет сыграть события «Спинола осаждает Берген» и «Спинола осаждает Бреду».
Исп.: 10, Папа: 3

С-12 Фридрих Пфальцский лишен титула курфюрста* Католический игрок должен контролировать Нижний Пфальц.
Переместите маркер курфюршества Palatinate Electorate/Bavaria Electorate из Пфальца Palatinate в Баварию Bavaria. Бавария становится курфюршеством до конца игры.
Исп.: 2, Папа: 0

C-13 Безопасность превыше чести@
Если сумма католических ПО выше, чем 21, то навсегда удалите генерала Ангальта (Anhalt) из игры.
@Это событие может быть сыграно только один раз (впоследствии эта карточка может быть сыграна как АКТ, РЕКР или СУБС).
Исп.: 1, Папа: 1

С-14 Мятеж*
Выберите протестантскую армию, которая имеет в своем составе части наемников и/или милиции. Бросьте кубик по Таблице грабежа за эту армию.
Исп.: 6, Папа: 3

С-15 Новые генералы*
Поместите Верта Werth и Гетца Goetz к любым баварским частям.
Исп.: 7, Папа: 3

С-16 Мария испанская выходит замуж за Фердинанда III*
+2 к сумме испанских очков субсидий.
Исп.: 7, Папа: 3

С-17 Саксония перебегает на другую сторону* Протестанты должны контролировать Саксонию, а католический игрок должен контролировать Лейпциг или 3 города в Саксонии.
Удалите все протестантские маркеры контроля незанятые протестантскими частями. Теперь католический игрок контролирует саксонских генералов и части.
Исп.: 10, Папа: 3

С-18 Взятие испанцами Амерсфорта*
+1 на Дорожке голландской войны.
Исп.: 9, Папа: 3

С-19 Курфюрст Максимилиан* Валленштейн должен быть удален из игры в результате гибели или убийства.
Снимаются ограничения на группирование баварских и имперских генералов и частей.
-2 ПО
Исп.: 11, Папа: 3

С-20 Крестьянское восстание в Германии*
Выберите любой контролируемый протестантами город в Германии, незанятый протестантской частью. Поместите в этот город маркер восстания Revolt.
Исп.: 7, Папа: 3

С-21 Шведско-датский конфликт* Предварительно должны быть сыграны события «Швеция вступает в войну» и «Дания вступает в войну».
Удалите из игры короля Христиана Christian и все датские части.
Исп.: 9, Папа: 4

С-22 Коллегия курфюрстов@
Если католический игрок контролирует хотя бы 4 курфюрстов, то он получает +1 ПО. Если он контролирует всех курфюрстов, то +5 ПО.
@Это событие может быть сыграно только один раз (впоследствии эта карточка может быть сыграна как АКТ, РЕКР или СУБС).
Исп.: 12, Папа: 4

С-23 Кардинал Инфант* Вальтеллинские проходы должны быть открыты, чтобы сыграть это событие.
Поместите Кардинала Инфанта Cardinal Infante и 4 части испанских ветеранов в Трент (Trent). Поместите маркер Кардинала Инфанта в следующую ячейку на Дорожке хода.
Исп.:12, Папа: 4

С-24 Голод в Гессен-Касселе или Вюртемберге Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Гессен-Касселе Hessen-Kessel или Вюртемберге Wurttemberg находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Гессен-Касселе или Вюртемберге на один.
Исп.: 3, Папа: 0

С-25 Голод в Брауншвейг-Люнебурге или Брауншвейг-Кольберге Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Брауншвейг-Люнебурге Brunswick-Luneberg или Брауншвейг-Кольберге Brunswick-Koleberg находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Брауншвейг-Люнебурге или Брауншвейг-Кольберге на один.
Исп.: 11, Папа: 4

C-26 Мор в Саксонии или Бранденбурге Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Саксонии Saxony или Бранденбурге Brandenburg находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Саксонии или Бранденбурге на один.
Исп.: 8, Папа: 3

С-27 Мор в Верхнем Пфальце или Богемии Если только карточка не сброшена, то событие всегда действует.
Если в Верхнем Пфальце Upper Palatinate или Богемии Bohemia находится маркер грабежа или какая-либо армия, то повысьте уровень грабежа одного города в Верхнем Пфальце или Богемии на один.
Исп.: 10, Папа: 4

C-28 Восстановление*
Удалите 2 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Исп.: 6, Папа: 4

С-29 Восстановление*
Удалите 2 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Исп.: 8, Папа: 3

С-30 Новые генералы*
Поместите эгцгерцога Леопольда Archduke Leopold, Савелли Savelli и Хатцфельда Hatzfeld к любым имперским частям.
Исп.: 8, Папа: 3

С-31 Туман* БК
Никакие модификаторы за генералов не могут быть использованы в этом бою.
Исп.: 5, Папа: 2

C-32 Обходной маневр БК Католическая армия должна иметь в своем составе генерала с боевым модификатором, как минимум, «1».
«+1» к католическому броску кубика в бою.
Исп.: 5, Папа: 2

С-33 Кроаты* БК Католическая армия должна иметь в своем составе имперскую часть.
«+1» к католическому броску кубика в бою.
Исп.: 4, Папа: 1

С-34 Соперничество командующих Протестантская армия должна иметь в своем составе, как минимум, 2 генералов.
«-1» от протестантского броска кубика в бою.
Исп.: 4, Папа: 0

С-35 Испанские терции* БК Католическая армия должна иметь в своем составе часть испанских ветеранов.
«+1» к католическому броску кубика в бою.
Исп.: 5, Папа: 2

С-36 Восстание французских гугенотов* Предварительно должно быть сыграно событие «Ришелье становится первым министром Франции» (Р-9).
-4 от суммы французских очков субсидий.
Исп.: 6, Папа: 2

С-37 Крестьянское восстание в Германии*
Выберите любой контролируемый протестантами город в Германии, незанятый протестантской частью. Поместите в этот город маркер восстания Revolt.
Исп.: 6, Папа: 2

С-38 Открытие Вальтеллинских проходов* Вальтеллинские проходы должны быть закрыты, чтобы сыграть это событие.
Католический игрок продолжает получать испанские субсидии.
Исп.: 9, Папа: 3

С-39 Крестьянское восстание во Франции*
Поместите в любой французский город маркер восстания Revolt.
Исп.: 7, Папа: 3

С-40 Гражданская война в Англии*
Протестантский игрок навсегда прекращает получать английские субсидии.
Исп.: 7, Папа: 3

С-41 Мятеж*
Выберите одну любую протестантскую армию, которая имеет в своем составе части наемников и/или милиции. Бросьте кубик по Таблице грабежа за эту армию.
Исп.: 9, Папа: 3

С-42 Смерть кардинала Ришелье*
-5 от французских очков субсидий в этот ход.
Исп.: 3, Папа: 0

С-43 Смерть короля Людовика XIII* (Людовик ХIV наследует престол)
-5 от французских очков субсидий в этот ход.
Исп.: 4, Папа: 1

С-44 Иннокентий Х становится Папой* Это событие можно сыграть только, если Урбан VII является Папой.
Католический игрок продолжает получать субсидии от Папы.
Исп.: 9, Папа: 3

С-45 Новый генерал*
Поместите герцога Фариа Duke of Feria к любой испанской части.
Исп.: 5, Папа: 1

С-46 Новые генералы*
Поместите Мерси Mercy, Гренефельда Grenefeld и Меландера Melander к любым баварским частям.
Исп.: 7, Папа: 2

С-47 Атака кавалерии БК
«+1» к католическому броску кубика в бою.
Исп.: 4, Папа: 0

С-48 Внезапная атака* БК
«+1» к католическому броску кубика в бою.
Исп.: 5, Папа: 1

С-49 Ненадежные войска БК Протестантская армия должна иметь в своем составе части наемников или милиции.
«-1» от протестантского броска кубика в бою.
Исп.: 5, Папа: 1

С-50 Полевые укрепления* БК
«+1» к католическому броску кубика в бою.
Исп.: 6, Папа: 1

С-51 Восстановление*
Удалите 3 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Исп.: 11, Папа: 4

C-52 Восстановление*
Удалите 3 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Исп.: 11, Папа: 4

С-53 Восстановление*
Удалите 2 уровня грабежа с любого города или городов на карте.
Исп.: 8, Папа: 2

С-54 Конфликт интересов*
Шведские и французские части не могут группироваться вместе. Шведские генералы не могут командовать французскими частями, и наоборот.
Исп.: 10, Папа: 3